代名詞には人称代名詞、指示代名詞、不定代名詞の3種類があります。今回は主に不定代名詞の one についてお伝えします。
不定代名詞とは不特定の人、物、数量などを指す代名詞のことで、one、another、
other、 both、some、 any、 either、all、each、neither などがあります。
今回は主にone(s) について説明します。
１．one (単独で使われる場合)とit
不定代名詞の one は不特定の一つや一人を表します。
前に出てきた可算名詞の繰り返しを避けるために用いられます。
人称代名詞の it は特定の一つを表します。
前に出てきた名詞の繰り返しを避けるために用いられます。
1.
A: Did you buy a notebook?
B: Yes, I bought one.
A: あなたはノートを買いましたか？
B: はい、一冊(のノートを)買いました。
この one は a notebook の代わりに用いられています。
A が、特定のノートではなく、ノートならどれでもいいので a notebook を買いましたかと尋ね、Bも同様に特定のノートではなく、不特定のノートを一冊買ったと言っています。
名詞の繰り返しを避けるため a notebook を one で言い換えています。
2.
I bought a notebook yesterday. I like it.
私は昨日ノートを買いました。私はそれが好きです。
a notebook は初めて話題にのぼる不特定のノートです。
it は昨日買った特定のノートを指します。
it は名詞の繰り返しを避けるため a notebook の代わりに用いられています。
3.
I do not have a pen. Could you lend me one?
私はペンを持っていません。
一本貸してくださいませんか？
ペンを持っていないと述べたあとで、特定のペンではなく、どれでもいい不特定のペンを貸して欲しいと頼んでいます。
名詞の繰り返しを避けるため a pen を one で言い換えています。
4.
You have a nice pen. Could you lend it to me ?
あなたはいいペンを持っていますね。
私にそれを貸してくださいませんか？
a nice pen は初めて話題にのぼる不特定のペンです。
it はあなたが持っている特定のペンを指します。
it は名詞の繰り返しを避けるため a nice pen の代わりに用いられています。
比較
もう一度 one と it の違いを確認しておきましょう。
one はノートやペンなどの同種の不特定の一つを指します。
it は話題にのぼった名詞そのものを指します。
5.
A: Did you buy notebooks?
B: Yes, I bought some. (○)
Yes, I bought ones. (×)
A: あなたは昨日ノートを買いましたか？
B: はい、私は何冊か（のノートを)買いました。
こことても大事！
不特定の複数の物が 7. のように修飾語を伴うときは ones で表しますが、単独で使う場合は ones ではなくsomeを使います。
2. one / ones (修飾語と共に使われる場合)
前に出てきた可算名詞の繰り返しを避けるために用いられます。
単数なら one 、複数なら ones で表します。
6.
A: I like this sweater. How about you?
B: I like that one.
A: 私はこのセーターが好きです。あなたは？
B: 私はあっちの方が好きです。
この one は sweater の代わりに用いられています。
このセーターではなく、あのセーターが好きと答えています。
名詞の繰り返しを避けるため sweater を one で言い換えています。
7.
A: I like green apples. How about you?
B: I like red ones.
A: 私は青リンゴが好きです。あなたは？
B: 私は赤いリンゴが好きです。
この ones は apples の代わりに用いられています。
A が青りんごが好きと言ったのに対し、B は種類の違う赤いリンゴが好きと答えています。
名詞の繰り返しを避けるため apples を ones で言い換えています。
ここ大事①！
不可算名詞を one で言い換えることはできません。
その場合は通例名詞を繰り返すか、または形容詞と共に使っている場合はその後の名詞を省略します。
8.
A: Do you like coffee?
B: Yes, I like coffee. (○)
B: Yes, I like one. (×)
A: あなたはコーヒーが好きですか？
B: はい、私はコーヒーが好きです。
9.
A: Do you like red wine or white wine?
B: I like white. (○)
B: I like white wine. (○)
B: I like white one. (×)
A: あなたは赤ワインが好きですか、それとも白ワインが好きですか？
B: 私は白が好きです。
ここ大事②！
所有格の直後に one を使うことはできません。
「所有格＋名詞」は所有代名詞で表します。
10.
A: Is this my pen?
B: No, it is mine. (○)
B: No, it is my one. (×)
A: これは私のペンですか？
B: いいえ、それは私のです。
問題
次の文を英語で言いましょう。
１．
A: あなたはノートを買いましたか？
B: はい、一冊(のノートを)買いました。
2.
私は昨日ノートを買いました。私はそれが好きです。
3.
私はペンを持っていません。
一本貸してくださいませんか？
4.
あなたはいいペンを持っていますね。
私にそれを貸してくださいませんか？
5.
A: あなたは昨日ノートを買いましたか？
B: はい、私は何冊か（のノートを)買いました。
6.
A: 私はこのセーターが好きです。あなたは？
B: 私はあっちの方(あのセーター)が好きです。
7.
A: 私は青リンゴが好きです。あなたは？
B: 私は赤いリンゴが好きです。
8.
A: あなたはコーヒーが好きですか？
B: はい、私はコーヒーが好きです。
9.
A: あなたは赤ワインが好きですか、それとも白ワインが好きですか？
B: 私は白が好きです。
10.
A: これは私のペンですか？
B: いいえ、それは私のです。
それぞれの代名詞の正しい使い方を覚えましょう。
前の記事はこちら↓
次の記事はこちら↓
こちら↓も参考にしてください。
