『文法』は言語全体のルールですが、特定の単語や語句にのみ当てはまるルールを『語法』と呼びます。
これまでの文法の Lesson で語法についても説明している場合もあります。
Lesson 35 では、特に注意が必要な形容詞の語法についてお伝えします。
形容詞は、人や物の性格、性質、様子、状態などを表します。
形容詞を使う際は,次のようなことに注意が必要です。
①限定用法か叙述用法か
②人を主語にできるかできないか
③大小や多少を表す形容詞と修飾する名詞との関係
など
Unit 4 では使い分けに注意が必要な似た意味の形容詞についてお伝えします。
1-a He is cheerful and clever.
彼は明るくて利発です。
★clever は「頭がよい,賢い,利発な」という意味
1-b He made a wise decision about what to do next.
彼は次に何をすべきかについて賢明な決定をくだしました。
★wise は「判断・決定などにおいて,人・行為などが賢明な,経験豊富で思慮分別に富む」という意味
2-a The patient suffered from a severe pain.
その患者はひどい痛みに苦しみました。
★severeは「天候・状況・痛みなどが厳しい」という意味。基準などを厳格に守り,手心を加えない厳しさを表す。
2-b The teacher is very strict with children.
その先生は子ども達にとても厳しいです。
★strict は「人や規則などが,規則を守ることに極めて厳格な」という意味
2-c Don't be so harsh on yourself.
そんなに自分に厳しくしないで。
★harsh は「態度・言動などが厳しい・辛辣な」という意味
3-a Your glass is empty. How about a refill?
あなたのグラスは空ですね。もう一杯どうですか?
★empty は「容器などが空の」「室内・店内・道路などに誰もいない・何もない」という意味
3-b Do you have an empty[a vacant] room?
(ホテルなどで)部屋は空いていますか?
★vacant は「本来ふさがっているべきものが一時的に空いている」という意味
★ a vacant room は「空室」という意味しかありませんが,an empty room には「空室」と「家具や装飾などが何もない部屋」という2つの意味があります。
4-a I'm reluctant to do anything today.
私は今日何もする気がしません。
(~するのに気がすすまない)
★be reluctant to do ~は「~するのに気がすすまない,しぶしぶ~する」という意味
4-b She is unwilling to accept change.
彼女は変化を受け入れようとしません。
(~することを渋って)
★be unwilling to do ~は「~することを渋って(しばしば拒む・受け入れない)」という意味
その他の使い分けに注意が必要な似た意味の形容詞
★ashamed 良心の呵責から恥じて
★shy 性格が恥ずかしがり屋の
★embarrassed 人前で恥ずかしい思いをして
★expensive 品物やレストランなどが高価な 贅沢であるという含みを持つ
★costly 非情に expensive という意味。優れた品質や価値を持つことを意味する。
★high-priced 値段が高いことを表し,特別なニュアンスは伴わない
★cheap 安っぽい。質が悪いことを暗示する
★inexpensive 手ごろな値段の,(値打ちのわりに値段の)安い。安っぽいという意味はない。
★low-priced 値段が低いことを表し,特別なニュアンスは伴わない
★(be) bored with ~ 関心が無くて飽き飽きする
★(be) tired of ~ 同じことの繰り返しで飽き飽きする
★appropriate 特定の目的・状況などにふさわしい
★suitable (仕事などで資格・技術などが)ある要件に合致した
★fit サイズがぴったり合う,目的などに適した・地位などに適任の
★proper 正当な理由・慣習・本来の性質などにより当然ふさわしい
★actual 想像ではなく実存する
★real (架空の・名目上に対して)現実の・本当の
★true 偽りではなく本当の
★genuine 偽物ではなく本物の
★famouns よい意味で有名な
★notorious 悪名高い
=infamaous
★lean 脂肪がなく健康的にやせている
★thin 病気や栄養不足でやせている(誉め言葉では用いない)
★slim しなやかでほっそりした
★skinny がりがりにやせた
など
問題
英語で言いましょう。
1-a 彼は明るくて利発です。
1-b 彼は次に何をすべきかについて賢明な決定をくだしました。
2-a その患者はひどい痛みに苦しみました。
2-b その先生は子ども達にとても厳しいです。
2-c そんなに自分に厳しくしないで。
3-a あなたのグラスは空ですね。もう一杯どうですか?
3-b (ホテルなどで)部屋は空いていますか?
4-a 私は今日何もする気がしません。
4-b 彼女は変化を受け入れようとしません。
前の記事はこちら↓
次の Lesson はこちら↓
こちら↓も参考にしてください。